Traduções Perfeitas #1
Fala Galera,
Estava lendo alguns sites com bizarrices e me deparei com umas traduções “muito bem feitas”, vale a pena conferir:
Frase Original: Music RIPPING at full speed.
Tradução: Cópia de músicas em velocidade cheia.
Frase Original: Install the driver.
Tradução: Instale o motorista {ahuehuaheahuhue}.
Frase Original: USB Port.
Tradução: Porteiro USB.
auhehahehuaehehhuee….muito bizarras essas traduções. Sabe de mais alguma ? Compartilhe conosco
.
Abraços,
Rafinha
Pendrive – Dirija caneta.
Um amigo meu disse que viu num fliperama uma vez:
Título do jogo: The God´s Hand
Cara falando: A mããããooo dooo Diaaaboo
hahahahah