Assim mesmo!

Se você acha que nem o Aurélio que o o nome do acento circumflexo é muito feio e chapeuzinho é mais divertido, então “óconcur” é melhor pra você.

Mas se quiser realmente saber, aí vai:

“hors concours… É Francês, e significa, literalmente, “fora da competição, fora do concurso”….”

Como diria o Robinho:

agora voce tirou toda a graça. Vou countinuar usando o óconcu.

Eu também…

Post em homenagem ao Robinho… e não tem nada a ver, mas isso nunca teve nada a ver {haver?} mesmo.

Iniciando o final de semana.

Igual ao Firefox’s? Hummmm…

Sobregravar? Achei que tinha já visto de tudo…

Fala Galera,

Estava lendo alguns sites com bizarrices e me deparei com umas traduções “muito bem feitas”, vale a pena conferir:

Frase Original: Music RIPPING at full speed.
Tradução: Cópia de músicas em velocidade cheia.

Frase Original: Install the driver.
Tradução: Instale o motorista {ahuehuaheahuhue}.

Frase Original: USB Port.
Tradução: Porteiro USB.

auhehahehuaehehhuee….muito bizarras essas traduções. Sabe de mais alguma ? Compartilhe conosco .

Abraços,
Rafinha